budo7 Wiki – Martial Arts Lexikon
Was ist der Unterschied zwischen Martial Arts und Kampfsport?
Während Martial Arts (Kampfkünste) den Weg zur Selbstvervollkommnung (Dō) und die spirituelle Philosophie betonen, ist Kampfsport primär ein Martial Sport, der durch strenge Regeln zur Gewährleistung der Sicherheit begrenzt ist.
Der Unterschied liegt in der Zielsetzung und der Trainingsphilosophie:
| Merkmal | Martial Arts (Kampfkunst, z.B. traditionelles Karate) | Kampfsport (z.B. Boxen, WKF Karate) |
| Primäres Ziel | Geistige und charakterliche Entwicklung, Reflexion, Selbstbeherrschung. | Sieg im Wettkampf, körperliche Leistung, Punktegewinn. |
| Regelwerk | Fokus auf Etikette (Reigi), Techniken oft nicht auf Regeln beschränkt (Kriegskunst). | Strikte Regeln, um Verletzungsrisiken im Ring/Dojo zu reduzieren. |
| Trainingselemente | Kata, Atemtechniken, Philosophie, Kihon (Grundschule). | Sparring, Rundenzeiten, Geschwindigkeit, Ausdauer, Taktik. |
Viele Stile wie Karate und Ju-Jutsu existieren in beiden Welten, wobei das traditionelle Training die Kunst und der moderne Wettkampf den Sport betont.